Monday, March 13, 2017

GHAZAL

ग़ज़ल 


दस्तूर-ए -वफ़ा निभाता तो मैं निभाता कैसे 
पा बाजौलां था ,तेरे दर आता तो आता कैसे 

एक शीशे की दीवार थी हमारे दरम्यां पोशीदा सी 
हाल -ए -दिल आखिर मैं  बताता तो बताता कैसे 

छुपा रखा था एक मुजस्समा महबूब का उसमे 
अपने दिल को आग में जलाता तो जलाता कैसे 

लबों पे शिकन थी और ज़बां पे पड़े थे छाले 
उनको देखकर मुस्कुराता तो मुस्कुराता कैसे 

 वहीँ पे मिलने का किया था वादा उसने सदियों पहले 
उस बयाबां  मैं  गर लौट के आता तो आता कैसे 


संग-ए -मर भी था, संग तराशी का हुनर भी था मुझमें 
पर मुमताज़ न थी तो ताजमहल बनाता तो बनाता कैसे 

लफ्ज़ पे व जुमलो पे लगा दी थी पाबन्दी उस ने 
फिर दास्तान अपनी मैं सुनाता तो सुनाता कैसे 

जब अज़ल ने ही  इंकार कर दिया मेरे क़रीब आने से 
 अपनी हस्ती को मैं ख़ाक में मिलाता तो मिलाता कैसे 

शोख़ हवाओं ने बता दी तेरी ज़फ़ा किस्से सब को 
 फिर ज़माने से ये बातें  मैं छुपाता तो छुपाता कैसे 







Sunday, March 12, 2017

Ghazal

ग़ज़ल 

अपने बेताब अरमानों को उसके रुबरु किया मैने
आज कुछ  इस तरह से उस से गुफ्तगू किया मैने

लफ़्ज़ों के खंज़र से जिगर चाक किया फिर उसने
और सब्र के धागों से फिर से दिल का रफू किया मैने

तल्खियाँ सारी भूल गया मैं रात के गुज़रते गुज़रते
सहर होते ही उस से मिलने का फिर ज़ुस्तज़ू  किया मैने

उसने कहा की जाओ और डूब मरो दरिया में
उसकी जो ख्वाहिश थी वही हूबहू किया मैने

मयखाने के आदाब निभाए मैने  इस तरह से अब्द
के मयकदे  जब भी गया तो पहले वज़ू किया मैने  




Sunday, January 01, 2017

Dahleez se kothe Tak (EK NAZM )


دہلیز سے کوٹھے تک  
-----------------------
میں سوچتی ہوں اکثر
جی بی روڈ کے ایک  کوٹھے پے  بیٹھ کر
اور جب یادوں کا  حزوم داخل ہوتا ہے
میرے خیالوں کے آنگن میں
میری  افسردہ  آنکھیں آلودہ ہوجاتی ہیں
میرے لب  لرزاں ہیں فریادوں سے


یاد ہے مجھے  چاندنی چوک کی  ہر صبح  
 جب میں اٹھ جایا کرتی تھی ، اس  سے  پہلے
کہ  جامع مسجد کے مینارے سے  مؤذن  
فضر کے نماز کی دعوت دے مومنوں کو
میں جگ جاتی  تھی اپنے نیند کو ادھورا چھوڈ کر
اس سے پہلے کہ  خورشید اپنی چمکیلی شمشیر سے
 رات  کے سیاہ  دامن  کو چاک  چاک کر دے  


پھر دن بھر کہاں یاد رہتا تھا کہ وقت کیسے بیتا
اور پھر دوپہر کے بعد شام کیسے ہیئ
جسم میرا کسی ٹوٹے  مشین کی طرح ہو جاتا تھا
جیسے پرجا پرجا الگ ہونے  پے  آمادہ ہو


پھر بھی تم کو  گھر لوٹتا دیکھ کر
بھول جاتی اپنی ساری  تھکن
اور لگ جاتی تمہاری ہر طرح کی بھوک
مٹانے میں ، جسمانی، جذباتی اور جنسی
   اور جب تم خوابیدہ ہو جاتے تھے تو  
میں بھی لیٹ  جاتی تھی وہیں  تمہارے  پاس
مختصر سی نیند کے واسطے
وہ  نیند جو خوابوں سے محروم ہوا کرتی تھی


یہ سلسلہ نہ جانے کتنےسالو تک  چلتا رہا
اتوار ہو یا جمعہ  ، عید ہو یا محرم
مجھے کبھی چھٹی نہیں ملتی
مجھے کبھی وقفہ نہیں ملتا
لیکن   کبھی شکوہ نہیں کیا
نہ کبھی کوئی سوال کیا میں نے
 


وقت نے  رفتہ رفتہ   میرے چہرے پر  لکیریں کھینچ دی تھی
اور میرے گیسو پرخم میں سفیدی کا عکس آنے لگا تھا   
تبھی تم نے وہ بڑا فیصلہ سنا دیا تھا ، ایک دن اچانک
تمہارے وہ  تین الفاظ میرے لئے سزا کا اعلان تھا   
قصور کیا تھا میرا، کچھ بھی  نہیں
میں نے پوچھا تھا ، پر تم خاموش رہے تھے


پھر میں فریاد لیکر گیئ  تھی دین  کے رکھوالوں کے پاس
لیکن انہوں کہا  انکے پاسس کوئی حل نہیں ہے
عدالت کے چوکھٹ پی بھی میں ںے دستک  دی  
اور منصف نے کہا   کی میرا   مذہب   انھیں    
میرے حق میں انصاف کرنے کی  اجازت نہیں دیتا
اگر اس نے انصاف کیا تو خفا ہو جاینگے کروڑو لوگ


مایوس تھی میں، مرنا  چاہتی تھی ، لیکن ایسا نہیں ہوا
لیکن جینے کے لئے کچھ تو کرنا تھا
میرے پاس دو چیزیں تھی بچنے کے لئے ، ضمیر اورعصمت
میں نے اپنے ضمیر کو محفوظ رکھ لیا اور جسم کو نیلامی پی لگا دی
اور اس طرح  میں   دہلیز سے اس  کوٹھے پہ   پہنچ  گیئ


اس در پے  مجھے پناہ ملا جب سب نے ٹھکرا دیا تھا
یہاں میرے ٹوٹے جسم کی  اچھی قیمت  بھی میلی  


بس اپنے چہرے کی لکیروں کو میک اپ سے   ڈھکنا پڑا  
اور زلفوں  کی سفیدی کو سیاہ کرنا    پڑا  خضاب سے


لیکن اس اپنی  روح  کی  درد کا کیا کروں میں
کون سا میک اپ استمال کروں اسے  چھپانے  کے لئے
دل کے  زخموں کی لالی کو کیسے پوشیدہ کروں
کیا کوئی خضاب ہے جو میرے دل کے داغوں کو  رنگ سکے   


ہمیشہ بس خدا سے اتنا  ہی پوچھتی رہتی ہوں میں
میرے  مولا اس جہاں میں عورت ہونا گناہ  کیوں ہے  
      
ABDULLAH KHAN

Saturday, December 10, 2016

EK GHAZAL

हसरतों का अपने तू  हिसाब रखा कर
अपने पास ज़्यादा मत ख्वाब रखा कर 


क्यों होता  है  ख़फ़ा मेरे हर सवाल पे
मेरे सवालों का बस जवाब रखा कर


न बुझेगी ये तिशनगी मय से अब तो
ऐ शाकी, मेरे पैमाने में तू तेज़ाब रखा कर 


लब से ज्यादा तेरी निगाहों को ज़रुरत है
सुराही में नहीं, आँखों में तू आब रखा कर 


 ज़रा होशियार रहा कर इस शहर के लोगों से
यूँ न दरीचे  पे कभी अपना शबाब रखा कर 


   तवील है  सफर  तारीकियों  के समंदर का ऐ अब्द
 अपने दामन  में छुपा के एक
 आफ़ताब रखा कर

  


Sunday, November 06, 2016

GHAZAL

                एक ग़ज़ल 

-------------------------------------------




मैं तेरी हर इनायतों का  हिसाब रखता हूँ
दिल में खलिश, आँखों में आब रखता हूँ


नहीं कहता कुछ  भी हाकिम -ए-मक़तल से मैं
मगर उसके हर सवालों का जवाब रखता हूँ 


वैसे तो पीता  हूँ खून-ए-जिगर शब-ओ-रोज़ मैं
पर अपने मेज़ की दराज़ों  मे मैं शराब रखता हूँ


एक पुरानी सी जंग आलूदा संदूक है मेरे पास
इसी में सारे टूटे हुए अपने ख़्वाब  रखता हूँ


कैसे भरने दूँ  इसे, ये जख्म तो उसका दिया है
हर रोज़ सुबह अपने नासूरों पे तेज़ाब रखता हूँ

Main teri har inayaton ka  hisaab rakhta hoon
Dil mein khalish, ankhon mein aab rakhta hoon

Nahin kahta kuchh bhi hakim-e-maqtal se main
Magar uske har sawalon ka jawab rakhta hoon

Waise to peeta hoon khoon-e-jigar shab-o-roz main
Par apne mez ki darzon me main sharab rakhta hoon

Ek purani si jung alooda sandook hai mere pas
Isi mein sare toote huye apne khawab rakhta hoon

Kaise bharne doon ise, ye jakhm to uska diya hai
Har roz subah apne nasuron pe tezaab rakhta hoon

Sunday, October 30, 2016

GHAZAL

Zarra ban ke kainaat mein bikhar jane ko ji chahta hai
Na jaane kyon khud ki hasti ko mitane ko ji chahta hai


Patthar patthar jod ke ye ghar banaya tha kabhi maine
Per aaj  is ashiyaan ko aag lagane ko ji chahta hai


Baithoon kisi byanaban mein aur rota rahoon musalsal
Na ab kabhi bhi mera muskurane ko ji chahta hai

Meri ek awaz pe daura daura ayega zamana yahan
Lekin kisi bhi ko na bulane ko ji chahta hai

Tere hamnawai mein sukoon to hai bahut magar
Tum se hamesha ke liye bichad jane ko ji chahta hai

Ek nashtar se karoon apne jigar ke tukde hazar
Apne dil ke tukdon ko darya mein bahane ko ji chahta


Nahin rahna hai mujhe in iman walon ke sath ab to
Mera kisi sanam ke aage sir jhukaane ko ji chahta hai

Mere samne hai man-o-salwa bhi aur jaame-e-kauser bhi
Phir bhi bhooke pyase tadp ke mar jaane ko ji chahta hai


Hadon ki deewar ne ab tak mujhe rok rakha tha abd
Magar ab to had se aage gujar jane ko ji chahta hai


ज़र्रा  बन के कायनात  में बिखर जाने को जी चाहता है
ना जाने क्यों खुद की हस्ती को मिटाने को जी चाहता है


पत्थर  पत्थर जोड़ के ये घर बनाया था  कभी मैने
पर  आज  इस आशियाँ को आग लगाने को जी चाहता है


बैठूँ  किसी ब्याबां  में और रोता रहूं मुसलसल
ना अब कभी भी  मेरा मुस्कुराने को जी चाहता है

मेरी एक आवाज़ पे दौड़ा दौड़ाआएगा ज़माना यहाँ
लेकिन किसी भी को ना बुलाने को जी चाहता है

तेरे हमनवाई में सुकून तो है बहुत मगर
तुम से हमेशा के लिए बिछड़ जाने को जी चाहता है

एक नश्तर से करूँ अपने जिगर के टुकड़े हज़ार
अपने दिल के टुकड़ों को दरिया  में बहाने को जी चाहता


नहीं रहना है मुझे इन ईमां  वालों के साथ अब तो
मेरा किसी सनम के आगे  सर  झुकाने को जी चाहता है

मेरे सामने है मन -ओ-सलवा भी और जामे-ए-कौसर भी
फिर भी भूखे प्यासे तड़प  के मर जाने को जी चाहता है


हदों की दीवार ने अब तक मुझे रोक रखा था अब्द
मगर अब तो हद से आगे  गुजर जाने को जी चाहता है

















Saturday, September 24, 2016

A NEW GHAZAL

Tere bose se shabnam shireen ho jaye
Hawa chuye tujhe to khushboo ho jaye

Teri hamnawai ki hasrat hai mujh ko
Dua karo ki puri ye arzoo ho jaye

Kal shab maine dekha ek khwab sa kuch
Kash uski tabeer bhi hoo bahoo ho jaye

Mit jaye zist ka har dard-o-alam yun hi
Jis pal, mehrbaan mujh pe tu ho jaye

Tera husn hai maninde aatishfishan lekin
Fana yaqeeni hai gar tu ru-ba-ru ho jaye

Sanam bezaar hai na jane kab se Abd
Khuda chahe to ishq mera surkhuru ho jaye









Monday, January 25, 2016

My Novel 'PATNA BLUES' accepted for publication


I am happy to share that my first novel Patna Blues has been accepted for publication by  Juggernaut Books, a publishing company founded by India's best known publisher Chiki Sarkar.

Tuesday, December 15, 2015

Yeh maikad-e-ishq hai yahan jaam-e-junoon milta hain

A NEW GHAZAL(With English Translation)
=============================================
Yeh maikad-e-ishq hai yahan  jaam-e-junoon milta hain
Giriya-e-deed-e-Qaisha wa  Qalb-e-laila ka khoon milta hai

Na batein hoti hai na deedar-e-rukhe-e yaar hota hai
Phir bhi is Mulqat-e-mukhtasar se kitna sukoon milta hai

Tisnagi, taghaful wa ek taweel si shab-e-tanhai, bas
Meri wafa meri mohabbat ka mujhe sila yoon milta hai








Wednesday, December 09, 2015

EK GHAZAL

ایک غزل  
-------------------------------------------------------------------
Zara is diwane ka arz-e-haal tum sunte kyon nahin
Ishq mein hota hai kya kamal tum sunte kyon nahin 


Dekh liya in ankho ko kya kya  gila hai tum se

Is dil ko bhi hai kuchh malal tum sunte kyon nahin


Dastan-e-urooz to suna hai tum ne barha magar

Kaise hua is qaum ka jawal tum sunte kyon nahin


Wo waqt tha wasl-e-yaar ka  us ka byan chhhodo

Hizr mein guzra hai kaise saal tum sunte kyon nahin


Taqreer bahut achhi hai tumhari ye sab mante hain

Yahan  mera bhi hai kuchh khyal tum sunte kyon nahin


Tere naam pe ho raha hai zulm-o-jabr, aye Khuda

 Insaniyat ho rahi hai pamaal, tum sunte kyon nahin

تیرے نام پے  ہو رہا ہے ظلم جبر  اے خدا 
انسانیت ہورہی  ہے  پامال تم سنتے کیوں نہیں